{"id":45435,"date":"2022-04-28T23:22:59","date_gmt":"2022-04-28T15:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/store.topmart.club\/uncategorized\/regulations-about-contract-for-domestic-helper-in-hong-kong-2022\/"},"modified":"2024-02-26T23:15:44","modified_gmt":"2024-02-26T15:15:44","slug":"contract-for-domestic-helper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/","title":{"rendered":"\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af 2023 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06a9\u0633\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u0628\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_66_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" >\u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u062f\u0648\u0644<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0679\u06cc\u0628\u0644 \u0679\u0648\u06af\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\u0679\u0648\u06af\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#Does_the_HK_government_have_a_standard_contract_for_domestic_helpers\" title=\"\u06a9\u06cc\u0627 HK \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u061f\">\u06a9\u06cc\u0627 HK \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#What_do_you_need_before_drafting_a_contract_for_domestic_helper\" title=\"\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u061f\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#What_to_include_in_contract_for_domestic_helper\" title=\"\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#1_Stipulated\" title=\"1. \u0637\u06d2 \u0634\u062f\u06c1\">1. \u0637\u06d2 \u0634\u062f\u06c1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#2_Non-stipulated\" title=\"2. \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\">2. \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#What_are_the_benefits_of_domestic_helpers_in_Hong_Kong\" title=\"\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u061f\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u061f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#1_Severance_payment\" title=\"1. \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc\">1. \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#2_Long_service_payment\" title=\"2. \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc\">2. \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#How_to_properly_sign_a_contract_for_domestic_helper\" title=\"\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u061f\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#When_to_revise_the_contract_for_domestic_helper\" title=\"\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0628 \u0646\u0638\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0628 \u0646\u0638\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#Frequently_Asked_Questions\" title=\"\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\">\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#1_What_is_the_basic_salary_of_domestic_helper_in_Hong_Kong\" title=\"1. \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\">1. \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#2_What_to_do_if_the_employer_fails_to_provide_basic_benefits_of_domestic_helper_in_Hong_Kong\" title=\"2. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f\">2. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#3_What_to_do_if_the_employer_terminates_the_contract_for_domestic_helper\" title=\"3. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f\">3. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#4_How_to_resign_as_a_domestic_helper\" title=\"4. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f\">4. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af\/%da%af%da%be%d8%b1%db%8c%d9%84%d9%88-%d9%85%d8%af%d8%af%da%af%d8%a7%d8%b1-%da%a9%db%92-%d9%84%db%8c%db%92-%d9%85%d8%b9%d8%a7%db%81%d8%af%db%81\/#5_What_is_long_service_payment_for_domestic_helpers_and_how_to_get_it\" title=\"5. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f\">5. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_the_HK_government_have_a_standard_contract_for_domestic_helpers\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u06a9\u06cc\u0627 HK \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba (FDH) \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u06cc\u06a9\u0645 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 2021 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 <strong>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 HK$4,630 \u06c1\u06d2\u06d4<\/strong>. \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u062c\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c \u0645\u0641\u062a \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627\u060c \u0686\u06be\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0686\u06be\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 <strong>\u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 2 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/strong> \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06c1 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_do_you_need_before_drafting_a_contract_for_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u062a\u0648\u060c \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0622\u062c\u0631\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0648\u0691\u0627 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u062c\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u06a9\u0645\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u0686\u06d2 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0646\u0648\u0639\u0645\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0645\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_to_include_in_contract_for_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0634\u0642\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0634\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0627\u062c\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Stipulated\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>1. \u0637\u06d2 \u0634\u062f\u06c1<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 2 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0646\u0648\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 2 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0646\u0626\u06cc \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u062a\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u06cc \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0648\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062a\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0635\u0631\u0641 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u06ba\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06d2 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u06cc\u062c<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 4630 HKD \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u062a \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0624\u0646\u0633 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0622\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0645\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u06ba\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u067e\u062a\u06d2<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u062a\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 7 \u0633\u06d2 14 \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u06c1 \u067e\u062a\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Non-stipulated\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>2. \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0637<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0639\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u062f\u0646 \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u0679\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0631\u0641\u06cc\u0648\u060c \u0635\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 12 \u06af\u06be\u0646\u0679\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_benefits_of_domestic_helpers_in_Hong_Kong\"><\/span><strong><span style=\"color: #d32020;\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u061f<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba- \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 2 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627:<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Severance_payment\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>1. \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u06c1 \u0641\u0627\u0644\u062a\u0648 \u067e\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be 2 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Long_service_payment\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>2. \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06cc\u06c1 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0648\u0691\u06be\u06d2 (65 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba) \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u06cc \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_properly_sign_a_contract_for_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4&nbsp; <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06a9\u062a\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0648 \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u06cc\u0627 \u062d\u0635\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062d\u062a\u0645\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u067e\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"When_to_revise_the_contract_for_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0628 \u0646\u0638\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0639\u0627\u062f \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0622\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba- \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0622\u0641\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0622\u0641\u0633\u06d4 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 2 \u0648\u06cc\u0632\u0627 (\u062f\u0627\u062e\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span><span style=\"color: #d32020;\"><strong>\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_What_is_the_basic_salary_of_domestic_helper_in_Hong_Kong\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>1. \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0627\u062c\u0631\u062a (MAW) HK$4,630 \u06c1\u06d2\u060c FDH \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u060c \u062c\u0648 1 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 2021 \u0633\u06d2 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_What_to_do_if_the_employer_fails_to_provide_basic_benefits_of_domestic_helper_in_Hong_Kong\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>2. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0622\u062c\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u0648\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 HK$100,000 \u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0628\u06be\u06af\u062a\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06c1 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0648\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_What_to_do_if_the_employer_terminates_the_contract_for_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\">3. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u062c\u0631 \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u062c\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0679\u0633 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0648\u0679\u0633 \u0633\u0627\u062a \u062f\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0688\u06cc\u067e\u0627\u0631\u0679\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0648 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u062c\u0631 \u06a9\u0648 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0688\u06cc\u067e\u0627\u0631\u0679\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_How_to_resign_as_a_domestic_helper\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>4. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc\u0670 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u060c \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u062c\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0648\u0628\u0633\u062a \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u062d\u0644 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06d4 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u06d2 1 \u0645\u0627\u06c1 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_What_is_long_service_payment_for_domestic_helpers_and_how_to_get_it\"><\/span><span style=\"color: #9d1c1c;\"><strong>5. \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u061f<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0628\u0691\u06be\u0627\u067e\u06d2 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u060c \u0622\u062c\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f 7 \u062f\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u06d2 \u062f\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u062c\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1: <\/span><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/eng\/faq\/foreign-domestic-helpers.html\" title=\"\u0645\u062d\u06a9\u0645\u06c1 \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062d\u06a9\u0645\u06c1 \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> , <\/span><a href=\"https:\/\/www.hamblinlaw.com\/how-to-properly-sign-a-contract-so-it-will-be-enforceable.html\" title=\"\u06c1\u06cc\u0645\u0628\u0644\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u06c1\u06cc\u0645\u0628\u0644\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.pinoy-ofw.com\/news\/39528-long-service-payment-hk.html\" title=\"Pinoy-ofw \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pinoy-OFW <\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u061f \u06c1\u0627\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06be\u0631\u06cc\u0644\u0648 \u0645\u062f\u062f\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/p>","protected":false},"author":2007,"featured_media":12168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[255],"class_list":["post-45435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-ofw"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/store.topmart.club\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/contract-for-domestic-helper.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/store.topmart.club\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}